提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡贬谪途中夜泊秋江所作，描绘了秋日傍晚江上清寥景色与羁旅愁思，借景抒情，展现诗人孤寂心境及与同舟客相依慰藉的温情。
译文
长久的停泊唤起了浓浓秋色，空旷的江面映照着雨后初晴的阳光。
暮色中的晚霞变幻出千万种姿态，南飞的大雁排着队列依次掠过。
远处的古老戍堡依稀可见旗帜飘扬，荒凉的村落里偶尔传来稀疏的犬吠。
高船上的旅客们彼此劝酒，在这寒夜里相互依偎取暖。
注释
涵：包容，映照。
霁晖：雨后初晴的阳光。
宾鸿：指秋天南飞的大雁，古人视雁为宾客，故称。
次第：依次，接连不断。
古戍：古代的边防驻军城堡。
逈：同“迥”，遥远。
轲峨：形容船只高大。
艑：一种大船。
赏析
全诗以“秋色”统摄全篇，前四句写江天暮景，空江霁晖、暮霞宾鸿构成开阔而寂寥的画面；后四句转入人间烟火，古戍荒村渲染边地荒凉，尾联以舟中劝酒相依作结，于凄清中透出羁旅温情。诗中“空江涵霁晖”意境澄明，“暮霞千万状”色彩绚烂，动静相生。诗人将贬谪之愁融于秋江晚景，又以人际温暖稍作慰藉，情感含蓄深沉，体现了刘禹锡沉郁而不失温厚的诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。