提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡秋日拜访鸿举法师寺院并送其归江陵所作，描绘了寺院清幽禅境与主客相得之趣，抒发了对高僧的敬重及别后悠长思念之情。
译文
看遍了长廊上悬挂的壁画，沿着幽静的小路寻访僧人。
小池清澈兼有白鹤洁净，古木苍翠伴随着秋蝉鸣叫。
客人到来时煮茶的烟气升起，飞鸟归巢时讲经的法席已收。
明日你将乘船浮杯而去，我们隔水相望情意悠悠不绝。
注释
鸿举法师：唐代僧人，作者友人，此次由寺院返回江陵。
一径幽：一条幽深僻静的小路。
兼鹤净：池水清澈，白鹤亦显洁净，喻环境与人品俱清。
讲席：僧人讲经说法的座席。
浮杯：指乘船渡水，典出“杯渡”，代指僧人行旅。
水悠悠：江水绵长，既写实景，亦喻别情深远。
赏析
全诗以“幽”“净”为眼，通过长廊画壁、小池鹤影、茶烟讲席等意象，勾勒出禅院清雅脱俗之境。颔联“小池兼鹤净，古木带蝉秋”对仗工稳，视听交融，以物象之洁映衬法师心性之高洁。颈联写待客之诚与修行之勤，动静相宜。尾联化用“杯渡”典故，将离别之情融入悠悠江水，含蓄隽永。全篇语言简淡而意境深远，体现了刘禹锡诗风清峻、情理兼备的艺术特色，是唐代僧俗交往诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。