提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡赠别僧人约师之作，追忆二人同修禅法、共研经义的深厚情谊，抒发离别之际的惆怅与对友人的遥望思念之情。
译文
法师当年遇见吴兴太守，相伴居住在禅房之中。
春雨里一同栽种树木，秋灯下相对讲习佛经。
曾在庐山结社共修佛法，如今乘船远赴桂水之滨。
话及旧事不禁心生惆怅，在天南遥望那柳星寄托思念。
注释
吴兴守：指湖州刺史，唐代湖州别称吴兴
禅扃：禅房的门窗，代指僧人居所
结社：指东晋慧远于庐山结白莲社，后世用以称僧俗共修佛法
扬舲：扬帆行船，舲为有窗的小船
柳星：二十八宿之一，古人常以星象寄寓别情或方位
赏析
本诗以时空交错手法勾勒僧俗交谊，颔联“春雨同栽树，秋灯对讲经”对仗工稳，以春秋物候映衬修行日常，画面清雅而情意绵长。颈联用庐山结社典故，既彰约师德行，又暗含聚散无常之叹。尾联以“天南望柳星”收束，将怅惘之情托于星象，含蓄深远。全诗语言简净，禅意与诗情交融，在赠别诗中别具空灵隽永之致，体现了刘禹锡晚年诗风沉郁中见清旷的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。