提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡晚年酬赠白居易之作，感叹仕途劳碌与岁月流逝，表达淡泊名利、以诗寄情的旷达心境，体现二人深厚情谊与超脱人生态度。
译文
一项项政务纷繁杂乱令人疲惫不堪，
一年年光阴飞逝衰老渐渐逼近。
身外的功名利禄哪里值得计较，
分别之后姑且一同吟咏诗篇吧。
注释
轧轧：形容事务繁多、纷杂忙碌的样子
骎骎：形容马跑得快，此处喻指时光飞逝、年华老去
身外名：指官职、声望等世俗功名
别来：分别以来
同吟：共同吟诗唱和
赏析
本诗语言质朴自然，对仗工整而不失流畅。“轧轧”“骎骎”叠词连用，既摹写政务之繁冗，又传达时光之迅疾，音韵节奏与情感张力相得益彰。后两句由感慨转入豁达，将世俗名利置于身外，唯以诗歌唱和为精神寄托，彰显诗人历经宦海沉浮后的通透与从容。全诗在平淡中见深意，于感伤处显旷达，既是挚友间的心灵慰藉，也是唐代士人晚年精神境界的真实写照，体现了刘白唱和诗中特有的温厚与哲思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。