提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡《泽宫诗》组诗第四首，借射礼中靶心与弓器之喻，阐发君子修身当重内心诚敬而非外在形迹的哲理。
译文
高高的城墙究竟像什么呢？
不过是顺应器具与时势而设罢了。
若以本心去观照审视，
谁还会说那鹄的靶心微不足道呢？
注释
高墉：高大的城墙，此处喻指外在形式或礼制规范
伊何：是什么，表疑问语气
维：系，是
器与时：器具与时机，指外在条件与客观环境
视之以心：用内心去观照体认
鹄：箭靶中心，喻指道德目标或本心
微：渺小，微不足道
赏析
此诗以射礼为喻，语言简古而意蕴深远。前两句以“高墉”起兴，指出外在礼制形式皆因时器而设，具有相对性；后两句笔锋一转，强调“视之以心”的主体自觉，将外在鹄的升华为内在道德标尺。全诗运用反问句式强化语势，“谁谓鹄微”一句振聋发聩，既否定了对礼仪形式的机械执着，又彰显了儒家反求诸己、以心证道的精神境界，体现了刘禹锡哲理诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。