提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡酬答白居易忆旧之作。诗人描绘江南春景与宴游盛况，赞美白居易任杭州太守时的风流雅韵，末以苏小小典故寄托深切相思，情景交融，意蕴悠长。
译文
回复白君，分别以来我已度过了江南的春天。
江南春色哪里最好？燕子成双飞过昔日的官道。
春城里有三百七十座桥，两岸朱红楼阁隔着柳条相望。
梳着丫髻的小儿荡着彩绘船桨，长袖女郎头戴翠翘发饰。
郡斋北轩卷起罗幕，碧绿的池水蜿蜒环绕画阁。
池边绿竹掩映桃李花，花下舞筵铺展如彩霞。
吴地歌女多情言语聪慧，越地宾客醉酒巾冠歪斜。
席间众人都称赞白太守，不辜负美好风光而举杯畅饮。
酒酣之际挥毫写下飘逸诗篇，至今仍在人们口中传颂。
回复白君，徒然望着嵩山云彩寄托相思。
怎奈那钱塘名妓苏小小，忆念您时泪湿石榴红裙。
注释
报：答复，酬和
故官道：旧时的官道，指昔日游览之路
丫头小儿：梳着双髻的儿童
长袂：长袖
翠翘：妇女头饰，形似翠鸟尾羽
郡斋：州郡长官的官署居所
逶迤：曲折绵延的样子
吴娃：吴地美女
黠：聪慧灵巧
越客：越地游人或宾客
襞牋：折叠信笺，引申为书写诗文
逸韵：超逸的诗篇或风韵
嵩丘：嵩山，代指洛阳或北方故地
苏小小：南齐钱塘名妓，此处借指杭州歌妓
石榴帬：石榴红色的裙子
赏析
全诗以“报”字贯穿，结构上首尾呼应。前段浓墨重彩铺写江南春色与宴游之乐，视听结合，色彩明丽，“燕子双飞”“夹岸朱楼”等句勾勒出典型江南画卷。中段由景及人，通过“吴娃”“越客”的生动情态侧面烘托白居易的风流政绩与诗才，赞颂自然真切。结尾笔锋陡转，以苏小小泪湿红裙的凄美意象收束，将欢宴回忆化为深沉相思，乐景衬哀情，余韵悠长，体现了刘诗豪健中见深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。