提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡任河南尹时所作，借咏洛阳春草追忆往昔繁华与西施旧事，将自然景物与历史兴亡、个人宦况交织，抒发深沉的历史感慨与身世之叹。
译文
回忆那春天的芳草，洛阳道上处处都饱含深情。
金谷园中草木繁茂遮蔽阳光，铜驼陌上春草最早迎受春风。
我身为河南大尹公务繁忙难以出游，只能抽空在池塘边漫步十步观赏。
府衙闭门后满街洒落月光，几处游人在草丛旁歇息。
馆娃宫外的姑苏台上，春草郁郁葱葱拨也拨不开。
没有风吹草却自行倒伏你可知道？那是当年西子的裙裾曾经拂过啊。
注释
忆春草：乐府旧题，多咏春草以寄怀
洛阳道：指唐代东都洛阳的街道
金谷园：晋代石崇所建名园，后成繁华易逝的象征
铜驼陌：洛阳著名街道，汉魏时置铜驼于道旁
河南大尹：唐代河南府长官，作者自指
频出难：指公务繁重，难以频繁外出游赏
馆娃宫：春秋时吴王夫差为西施所建宫殿
姑苏台：吴国宫苑遗址，在今苏州
郁郁芊芊：形容草木茂盛浓密的样子
偃：倒伏
西子：即西施，春秋时越国美女
帬裾：同“裙裾”，女子的衣裙下摆
赏析
全诗以春草为线索，融写景、叙事、怀古于一体。前四句写洛阳春草之盛，暗寓昔盛今衰；中四句转入自身宦况，以“十步看”“草头歇”写出身不由己的怅惘；末四句遥想姑苏台畔，以“无风自偃”奇笔将春草拟人化，仿佛西子裙裾犹存，赋予草木以历史温度。语言清丽婉转，意象绵密，既承乐府遗韵，又见中唐怀古诗沉郁之风，于细微处寄托深远兴亡之感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。