提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘禹锡借陶渊明桃源典故重撰新篇，以渔人误入仙境又因尘心未净而重返人间的故事，寄托对超脱世俗的向往与对现实羁绊的无奈感慨。
译文
渔船为何轻轻摇荡，漂浮在武陵溪水之上。
拖着钓线抛下鱼饵任凭水流漂去，误入桃花源中行了数里路。
沿着清澈溪流寻到尽头繁花绵延不绝，踏着落花寻觅小径来到山洞前。
洞口幽深苍黑生出烟雾，暗中行走几步忽然遇见空旷明亮之地。
凡俗之人令仙子们毛骨悚然惊诧不已，争相上前询问究竟如何来到此处。
片刻间她们都舒展了如冰雪般清冷的容颜，笑着委婉地询问人间近况。
因而感叹自己隐居此地种玉修仙，竟不知人世生命短暂如同风中残烛。
宴席上以石髓为珍馐劝客用餐，点燃松脂作灯挽留客人住宿。
鸡鸣犬吠之声遥遥相闻，破晓时分葱茏晨光拨开五彩祥云。
渔人整理衣衫起身走出门户，只见满庭落花纷飞已无路可寻。
猛然翻转心意唯恐迷失故乡所在，一刻也不肯再在桃源停留。
桃花落满溪水水面平静如镜，世俗之心如同污垢再也洗刷不去。
仙家一旦离去便再也无处寻觅踪迹，到如今唯有流水潺潺山峦重重。
注释
招招：形容船身摇荡或招手呼唤的样子。
拖纶：垂钓时牵引钓丝。
信流：任凭水流漂流。
绵绵：连续不断、繁盛貌。
虚明：空旷明亮之处。
毛骨惊：形容极度惊讶恐惧。
委曲：婉转细致。
种玉：指仙人种植玉石，喻指修道隐居生活。
风烛：风中蜡烛，比喻人生短暂无常。
石髓：传说中仙人的食物，即钟乳石之精华。
爇：点燃。
五云：五色祥云，代指仙境。
振衣：抖动衣服，整理衣冠。
翻然：迅速转变念头的样子。
乡悬处：牵挂思念的故乡。
尘心：世俗名利之心。
赏析
此诗艺术特色在于以细腻笔触重构桃源叙事，将仙境之美与尘心之垢形成强烈对照。“桃花满溪水似镜，尘心如垢洗不去”为全诗点睛之笔，以水镜喻心境，揭示渔人虽遇仙境却终因俗念难消而无缘长留的悲剧根源。诗人借此表达对纯粹精神境界的追慕，同时暗含对人性局限的深刻洞察。相较于陶渊明的恬淡理想，刘禹锡更侧重心理刻画与哲理反思，使桃源意象从避世乐土升华为观照人心的精神镜像，情感沉郁而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。