提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡《海阳十咏》组诗之一,描绘广东连州海阳湖棼丝瀑的奇丽景色,以细腻笔触刻画瀑布如丝纷扬、光影变幻之态,展现诗人对岭南山水的深情赏鉴。
译文
飞泻的水流穿透岩壁缝隙,喷洒而下如同纷乱的丝线。
水雾含着光晕迎接初升朝阳,翻腾的水光划破傍晚余晖。
残余水流环绕山石蜿蜒而去,细碎水声隔着溪谷隐约可闻。
回望洁白沙岸边际,只见水流脉络曲折绵延分展。
注释
棼丝:形容瀑布水花飞溅如纷乱丝线
嵌隙:岩石间的缝隙
晕:水汽折射形成的光环
夕曛:夕阳的余晖
遶:同“绕”,环绕
琼沙:洁白如玉的沙岸
逶迤:蜿蜒曲折的样子
脉分:水流分支蔓延
赏析
本诗以工笔细描见长,首联“飞流透嵌隙”精准捕捉瀑布穿岩而下的动态,“喷洒如丝棼”喻体新颖,将水势化为可视的丝缕质感。颔联“含晕迎初旭,翻光破夕曛”巧用光影对照,展现瀑布在晨昏不同时段的光色变幻,极具画面感。颈联由视觉转听觉,“碎响隔溪闻”以声衬静,深化幽邃意境。尾联收束于远景,以“逶迤见脉分”勾勒水流余韵,全诗动静相生、视听交融,既显岭南山水之奇秀,又寄寓诗人贬谪期间寄情自然的旷达襟怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。