提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为卢照邻借乐府旧题咏王昭君出塞之作，通过汉宫与胡庭的时空对照，抒发昭君远离故土的哀怨与对归乡的深切渴望。
译文
深宫中的恩宠已然断绝，通往交河的使者也日渐稀少。
肝肠寸断地辞别了皇帝的玉辇，孤身只影走向遥远的金微山。
想来此刻汉宫的春草应该已经碧绿，而胡地的庭院中正黄沙漫天飞舞。
只愿追随那南飞的秋雁，每年都能有一次回归故土的机会。
注释
合殿：指汉代宫殿，代指皇宫深处。
中绝：中途断绝，指恩宠不再或音讯阻隔。
交河：古地名，在今新疆吐鲁番一带，此处泛指西域边塞。
玉辇：皇帝乘坐的车驾，代指君王或朝廷。
金微：即金微山，今阿尔泰山脉，汉代匈奴活动区域，代指极远之地。
三秋雁：秋季南飞的大雁，古人常以雁足传书寄托乡思。
赏析
全诗对仗工整，意象鲜明。“汉宫草应绿，胡庭沙正飞”一联以乐景衬哀情，用故园春色与塞外风沙形成强烈视觉反差，凸显昭君身处异域的凄凉。尾联托物言志，借“三秋雁”表达年年盼归却不得归的绝望，将个人悲剧升华为永恒的乡愁。语言凝练深沉，情感真挚动人，体现了初唐五律由齐梁浮艳向沉郁顿挫过渡的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。