提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡酬答白居易咏老之作。面对友人叹老悲秋，诗人以豁达胸襟回应，既坦然承认衰老之苦，更颂扬老年智慧与从容，展现出积极乐观的人生态度。
译文
人谁不愿意长寿老去，可真正老了又有谁来怜惜？
身体消瘦衣带频频收紧，头发稀疏帽子自然歪斜。
放下书卷只因爱惜眼力，多施艾灸只为顺应年岁。
经历世事反而更加通达，阅尽人心如同阅览山川。
仔细想来这些都算幸运，放下执念便能自在超然。
不要说日落桑榆已晚，余晖微霞依然映满长天。
注释
詶：同“酬”，唱和、答谢之意
乐天：白居易的字
炙：中医艾灸疗法，此处指为养生而施灸
随年：顺应年老体衰的自然规律
谙事：熟悉、通晓事理
阅川：观览河流，喻阅历丰富、洞察世情
翛然：无拘无束、自由自在的样子
桑榆：日落之处，借指晚年
赏析
全诗先抑后扬，前六句白描老态龙钟之状，真切而不避讳；后六句笔锋一转，以“经事”“阅川”提炼老年智慧，将生理衰退升华为精神丰盈。“莫道桑榆晚，微霞尚满天”为千古名句，以绚烂晚霞喻晚年光景，意象壮美，一扫悲凉暮气。语言质朴洗练，情理交融，既是对友人的宽慰，更是诗人历经沧桑后通透达观的生命宣言，彰显了中唐士人坚韧昂扬的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。