提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡酬和白居易之作，描绘暑退雨歇后的初秋清景与闲居心境，展现诗人淡泊宁静、超然物外的精神境界及与友人高雅脱俗的情谊。
译文
暑气消退，身体顿感轻盈舒畅；
雨后初晴，天色也变得清爽明净。
荷叶上的水珠如断线般滚落；
竹竿上残留的白粉似褪去的妆容。
高僧打扫禅室诚邀相访；
隐逸之士登楼静候同游。
槐树柳树渐渐稀疏凋零；
幽静的门前少了往日繁华光彩。
注释
乐天：白居易的字，刘禹锡挚友。
贯索：穿钱的绳索，此处比喻串联成线的荷上水珠。
竹粉：新生竹竿表面附着的白色粉末。
残粧：喻指竹粉经雨后斑驳残留之态。
逸客：指超脱世俗的隐士或雅士。
萧疎：形容草木枝叶稀疏零落的样子。
赏析
全诗以细腻笔触勾勒初秋物候变迁，荷珠断索、竹粉残妆等意象新颖别致，将自然衰变写得清雅而不凄厉。颈联转入人事，高僧扫室、逸客登楼，以动衬静，彰显主人公交游之雅与心境之闲。尾联槐柳萧疏、门庭冷落，非但不显悲凉，反透出远离尘嚣的安然自得。诗歌语言清丽洗练，情景交融，既是对白居易原唱的巧妙回应，更寄托了诗人历经宦海沉浮后归于平淡、安享秋凉的旷达情怀，体现了中唐文人特有的审美意趣与生命哲思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。