提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗借磨镜喻修身明志，以铜镜由尘蔽至光鉴的过程，象征涤除心垢、恢复本真。刘禹锡托物言志，表达历经磨难后坚守高洁品格、洞察世事的坚定信念。
译文
流动的尘埃遮蔽了明亮的铜镜，年深日久看上去黑如漆墨。
门前背着磨镜器具的匠人，替我打磨擦拭了一番。
浮萍散开绿池显得圆满，光晕褪尽金波向外流溢。
白日照入澄澈空明的镜心，圆形光芒照亮幽暗居室。
山神妖邪之气为之沮丧，山野鬼魅现出了本来面目。
回想镜子未曾打磨之时，连瓦砾碎石也敢前来冒犯。
注释
翳：遮蔽，掩盖。
负局人：指磨镜工匠，局为磨镜所用的器具。
萍开：比喻镜面尘垢去除后如浮萍散开般清明。
晕：指镜面因锈蚀或污垢形成的模糊光圈。
空心：指镜子打磨后光洁空明、毫无杂质的状态。
沮：败坏，消减。
唐突：冒犯，亵渎。
赏析
全诗运用比兴手法，以磨镜过程隐喻人格修养与政治操守的重塑。前四句写镜之蒙尘与重光，意象由暗转明；后四句转入议论，以“山神妖气沮”“瓦砾来唐突”形成强烈对比，凸显光明对邪祟的震慑力。语言质朴而寓意深远，“白日照空心，圆光走幽室”一句境界开阔，既写物理之光，更喻心性之明，展现了诗人虽遭贬谪却矢志不渝、洞彻世情的刚健风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。