提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡借咏汉光武帝刘秀与阴丽华故事以寄慨之作,通过追忆帝王不忘贫贱之交的初心,寄托对忠贞情义与政治操守的坚守。
译文
寂寥冷清的镜台遗迹,留存在古老的南阳故地。
当年真龙天子曾来游历,翠凤祥瑞相随翱翔天际。
在桑野间彼此倾心定情,心愿达成后她入主椒房。
难道后宫没有三千佳丽?只是当初的本心不可遗忘。
注释
遗基:前代遗留的建筑基址或古迹。
真人:道家称修真得道之人,此处指汉光武帝刘秀。
翠凤:传说中的神鸟,象征祥瑞与皇后之德。
目成:以目传情,心意相通而缔结情缘。
桑野:指阴丽华未贵时采桑劳作之地,代指微贱之时。
椒房:汉代皇后居所,以花椒和泥涂壁,取其温暖多子之意。
赏析
本诗以古喻今,借光武帝与阴丽华的爱情典故抒发深沉感慨。诗人选取“照镜台”“桑野”“椒房”等意象,勾勒出从民间相识到入主中宫的完整叙事脉络。“岂无三千女,初心不可忘”为全诗点睛之笔,既赞颂了帝王不因富贵易情的品格,又暗含对世人背弃初心的讽喻。语言质朴而情意深挚,将历史追忆与现实寄托融为一体,体现了刘禹锡咏史诗含蓄蕴藉、托物言志的艺术特色,彰显了其对忠贞与守节精神的高度推崇。
以上简介/译文/赏析仅供参考。