提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡晚年闲居时所作,借读书、渡江、养生、悟佛等日常事象,抒发对学问真谛与人生际遇的独到感悟,体现其通达旷达的人生态度。
译文
万卷书籍堆满床榻,唯有真正治学之人方能识得其精髓。
万里长江奔流不息,远行之人须寻渡口以越险津。
颐养性命并非仅靠药物,领悟佛法全凭自心而非依傍他人。
燕山之石何必苦苦分辨真伪,若恰逢其时便自然成为至宝。
注释
要津:重要渡口,喻指关键途径或时机
非但:不仅,不只是
因人:依赖他人指点或外在因缘
燕石:典出《韩非子》,指被误认为玉的普通石头,喻平凡之物
逢时:遇到合适的时机或赏识者
至珍:极其珍贵的宝物
赏析
本诗以四组意象层层递进,由治学之真、行路之要,转入身心修养之自主,终归于价值判断之时运观。语言质朴而理趣盎然,善用对比与典故,将抽象哲思具象化。“燕石何须辨,逢时即至珍”一句尤为精警,既反用“燕石充玉”旧典,又翻出新意,强调外在机遇对内在价值的成全作用,折射出诗人历经宦海沉浮后对命运与自我关系的深刻体认,兼具理性思辨与生命温度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。