提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡拟阮籍《咏怀》体所作,借古题抒写自身遭贬后的愤懑与坚守。诗人以少年志气起笔,历数仕途挫折,表达虽经磨难仍不改初心、渴求知己的孤高情怀。
译文
年少时胸怀远大志向,坚信正道而不随波逐流。
只以为墨线本身笔直便无偏差,哪里知道暗室之中也能被欺瞒扭曲。
百战百胜也难以预料敌人的诡计,手臂三次骨折才能成为良医。
人生若不曾经历失意困顿,又怎能真正懂得仰慕和珍惜知己?
注释
负:怀抱,具有
信道:信奉正道或真理
从时:顺从世俗潮流
绳:木工用的墨线,喻指法度或正直标准
室可欺:暗室中作弊,喻指是非被蒙蔽
三折:典出《左传》,谓多次受伤方知医治之法,喻阅历丰富
慕:仰慕,珍视
赏析
本诗艺术上承阮籍咏怀之遗韵,语言质朴而意蕴深沉。首联直抒胸臆,勾勒出不媚俗的少年形象;颔联以“绳直”与“室欺”对比,揭示理想与现实的尖锐矛盾,隐喻政治环境的险恶。颈联化用典故,将军事与医学经验升华为人生哲理,对仗工整且富含思辨。尾联反诘作结,把失意转化为精神财富,彰显诗人历经沧桑后对知己价值的深刻体认。全诗情感由激愤转为沉郁顿挫,展现了刘禹锡特有的刚健诗风与不屈人格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。