提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡在和州任上送别友人钱侍御所作。钱氏自宣州幕府升迁，顺道赴华州省亲，诗人以典雅笔触描绘其衣锦还乡之荣与孝亲之乐，兼抒自身羁旅不得归之怅惘。
译文
身着五彩绣制的官服，正与你如今的官职相称。
春风拂过昔日经过的关隘道路，此次归去真是兴致盎然。
行至兰陔便可采撷芳草以奉双亲，回望莲幕府中同僚仍依依不舍。
杨家以青红色车帷隆重迎接，谢太守赠予美玉般的诗篇践行。
御街之上春草波光泛滟，台柏丛中烟霭凝翠含情。
这些地方曾是我平生游历之处，如今却无缘整理行装随你同归。
注释
五彩绣衣裳：指唐代官员按品级穿着的彩色绣纹官服，象征新授官职之荣耀。
兰陔：典出《诗经·小雅·南陔》，后世用以代指孝养父母或省亲之事。
莲府：即幕府，因南朝齐王俭幕府多文学之士，时人比之为莲花池，故称。
绀幰：青红色的车帷，代指高官显贵迎送时的华美车驾。
瑶华：美玉之花，此处喻指友人或同僚赠别的珍贵诗文。
台柏：御史台多植柏树，故以台柏代指御史台或监察官署，点明钱氏侍御身份。
无因：没有缘由或机会，此处表达诗人欲归而不能的无奈。
赏析
全诗用典精切，对仗工稳，将仕途荣显与孝亲温情巧妙融合。“兰陔”“莲府”一联，既赞友人尽孝之诚，又写同僚惜别之深，情感层次丰富。尾联由他人之归转写己身之滞，“曾是平生游”勾起往昔记忆，“无因理归乘”则陡转怅惘，以乐景衬哀情，含蓄深沉。诗中“御街草泛滟，台柏烟含凝”以细腻笔触勾勒京城春色，景物清丽而意蕴悠长，堪称写景佳句，使送别之情更显绵邈动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。