提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词托名何仙姑,实为宋代道教内丹修炼之劝世作品。借八声甘州词牌,痛陈世人舍本逐末、误入旁门左道之弊,阐发无为大道与万派归源的真谛。
译文
千门万户的修道之人,全都颠三倒四,如同掘地寻天般徒劳。
真正玄妙的大道,反而被当作荒唐笑谈。
践行无为大道的人寥寥无几,走向捏造怪异邪途的却成千上万。
令人伤感啊。
竟把蜣螂转粪之类的秽物当作灵丹妙药。
最苦的是无奈叹息,又不知修行真谛,白白抛弃了家业亲缘。
世间所谓的清净法门,哪里懂得汞铅相收的内丹真诀。
心思妄想纷飞,何曾片刻合眼安眠。
阴魔化作睡意纠缠不休。
辗转反侧之间。
越是深思执着,反而越结成仇怨冤孽。
谁肯相信无中能生有、有中复归无,万千流派终归一源的至理。
注释
七颠八倒:形容修道者认知错乱,违背自然常理。
掘地寻天:比喻方向完全错误,徒劳无功。
捏怪:指旁门左道中捏造怪异荒诞的修炼方法。
蜣:即蜣螂,俗称屎壳郎,此处喻指污秽无用之物。
端的:究竟、真谛,指修行的正确法门。
家缘:家庭产业与世俗亲情缘分。
汞收铅:道教内丹术语,指心神与肾精相交凝结成丹。
阴魔:指修行过程中心念杂乱所产生的幻象与障碍。
无中生有:道家宇宙生成论,指大道从虚无中化生万物。
万派归源:喻指各种修行法门最终都应回归大道本源。
赏析
此词以道教内丹学为内核,语言通俗而意蕴深邃。上片痛斥世人舍正趋邪,以“掘地寻天”“蜣做灵丹”等生动比喻,讽刺旁门左道之荒谬;下片转入修行实境,揭示心念不纯则阴魔缠身、越执越偏的困境。结句“谁信无中生有,有中生无,万派归源”升华主旨,以道家本体论收束全篇,既是对迷途者的棒喝,亦是对大道的终极阐释。全词说理而不枯燥,情感沉郁恳切,兼具宗教哲理与文学感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
何仙姑的其他作品
- 凤台云母
- 将游罗浮留诗
- 有道士自罗浮之增城口占三绝寄家 一
- 有道士自罗浮之增城口占三绝寄家 二
- 有道士自罗浮之增城口占三绝寄家 三
- 柔珠庵东壁题诗
- 凤台云母(所居春冈,地产云母。尝梦老人授服饵丹法,渐觉身轻健。有诗曰〖见下〗。后果有凤来集其上,遂改名凤台云。)
- 将游罗浮留诗(江北与罗浮山相望,尝曰:「将游罗浮。」父母怪之,私为择配。结缡之夕,忽不知所之。留诗屏砚间曰〖见下〗。明早起视家侧井迳,有遗履而已。)
- 有道士自罗浮之增城口占三绝寄家(顷之,有道士来自罗浮,见姑在麻姑石上,顾谓道士曰:「而之增城,属吾亲收拾井上履,口占三绝寄其家曰〖见下〗。」其后增城李令世英与谢草堂者表其事。李令为天台黄岩人,始悟仙语无一不有验云。) 一