提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人净端所作悯农词，记述荒年洪水致百姓流离、古寺改为救济所的惨状，体现佛门慈悲与对苍生苦难的深切悲悯。
译文
每逢荒年，灾祸总是屡见不鲜。
尤其是今年，洪水泛滥淹没了所有田地。
父母子女被迫分离，再无眷恋故土之心。
只盼望富户豪绅能伸出援手，拯救这些种田的庄稼汉。
最令人伤痛的是眼前惨状，实在不忍目睹。
连清净的古寺禅林，也变成了收容灾民的悲田院。
日夜焚香频频祈祷，
恳求皇天垂怜，广开方便之门救护众生。
注释
就中：其中，特指今年灾情尤重
庄家汉：指耕种土地的农民
悲田院：佛教寺院设立的收养孤贫病弱者的慈善机构
□□：原文缺字，据语境当为“祷祝”或“祝愿”之类词语
方便：佛教术语，指度化众生的善巧法门，此处引申为救灾济困的途径
赏析
此词以质朴语言直书水灾惨象，突破传统词体婉约范式，具有强烈现实主义色彩。“古寺禅林，翻作悲田院”一句最具张力，将宗教圣地与人间苦难并置，凸显佛门入世救难之慈悲。全词情感真挚沉痛，从民生疾苦写到宗教祈愿，层层递进，既是对豪民的恳切呼吁，亦是对苍天的悲怆祷告。作为僧侣词作，它融合了世俗关怀与宗教情怀，在宋词中独树一帜，展现了佛教文学关注现实、悲悯众生的独特价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。