提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代词人白君瑞羁旅江畔，感怀身世蹭蹬，遥想京城春色与故国繁华。词作借景抒情，于孤寂中寄托归隐之志与家国之恋，展现失意文人的复杂心绪。
译文
在江边奔波困顿，总是常常怀念京城的明媚春光。
静静倚靠在山亭凝望远方，只看见飞鸟掠过如幕的云层。
尘埃扑面，岁月蹉跎，使往昔的风流格调渐渐老去。
近年来心中却生出了披短蓑、驾轻舟归隐江湖的念头。
听说曾与俊逸之士交游嬉戏，在笙歌繁华中深深眷恋着中华故国。
况且美好的阳春时节即将到来，应当备好青骢马和金笼头去游赏。
在丰乐楼的栏杆旁，西湖的烟波水色中，遍赏苏堤两侧的美景。
举杯饮酒须洒酒祭奠，敬这天涯海角犀牛渚上的孤独客子。
注释
江干：江边，江岸。
蹭蹬：形容路途险阻难行，比喻仕途或人生失意困顿。
镇：常，久。
云幕：如帷幕般的云层。
风流格：指昔日潇洒超脱的风度与品格。
短蓑轻棹：代指渔樵隐逸生活。
俊逸：才智出众、洒脱不凡之人。
韶阳：美好的春光。
青骢金勒：毛色青白的骏马配上金色笼头，指华贵的游春装备。
丰乐：即丰乐楼，宋代杭州著名酒楼。
犀渚：地名，此处代指词人当前所处的偏远羁旅之地。
酹：把酒洒在地上表示祭奠或起誓。
赏析
此词以“蹭蹬”起笔奠定沉郁基调，上片写江干孤亭凝望之景，鸟飞云幕映衬内心寂寥，“老却风流格”道尽岁月消磨之痛，转而萌生归隐之念，情感跌宕真实。下片追忆京城俊游与家国眷恋，虚实相生，以想象中西湖游赏之乐反衬现实孤客之悲。结句“举觞须酹”将满腔愁绪化作对天涯孤影的自我慰藉，苍凉深婉。全词时空交错，今昔对比鲜明，语言雅洁而情致深沉，典型体现了南宋遗民词人身世之感与故国之思交织的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。