提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代李太古所作闺怨词，借伤春悲秋之辨抒写离愁别恨。全词以景衬情，通过远山、西风、黄花细雨等意象，婉曲表达思妇对远行人的深切思念与孤寂之情。
译文
人们都说这是伤春的情绪，却不像悲秋那般哀怨缠绵。
门外清清楚楚望得见远处青山，却看不见心上人归来，只落得肝肠寸断。
清晨刚迎来片刻晴光，傍晚时分西风又吹向远方。
不禁回忆起菊花开放时的小雨声，那雨点仿佛误落了三四滴在心头。
注释
尽道：都说，世人皆言。
不似：不像，不同于。
分明：清晰可见。
肠断：形容极度悲伤痛苦。
一霎：片刻，短暂时间。
薄暮：傍晚，日将落时。
黄花：指菊花，常喻秋景或高洁。
误落下：不经意洒落，暗指泪滴或愁绪如雨点般零落。
赏析
此词艺术特色在于以反笔起兴，开篇即否定“悲秋”而强调“伤春”，实则春愁更甚于秋怨，情感张力顿生。“门外分明见远山，人不见”以视觉反差强化空间阻隔之痛，堪称名句。下片由晴转风，时空流转中融入回忆，“黄花小雨”既承秋意又化虚为实，“误落下三四点”将无形愁思具象为可触雨滴，含蓄隽永。全词语言清丽，情景交融，以细腻笔触勾勒出思妇内心幽微波澜，体现了宋词婉约深致的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。