提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代石麟所作寿词，借尧阶蓂荚、鲁观祥云等典故颂扬寿主德高望重、子孙贤达，并赞其虽大器晚成却终登科第，兼具祝寿与贺功之意。
译文
想要祝愿您如中山仙人般长生不老。
祝寿的诗词还打算再写上成千上百篇。
九片蓂荚在尧帝台阶上日日秀美生长，
五色祥云在鲁国观台之上呈现吉祥天象。
吟咏诗篇飘逸洒脱，沉醉之中超脱禅意。
丹桂飘香，象征着子孙后代贤能出众。
不要说大才之人韬光养晦太久，
如今正是像梁魁一样高中登第的荣耀之年。
注释
中山不老仙：指传说中居于中山的长寿仙人，喻指寿主。
九蓂：即蓂荚，古代传说中的瑞草，随月盈亏而生落，象征太平盛世。
尧阶：尧帝宫殿的台阶，代指圣明之世或尊贵之地。
鲁观：鲁国的观台，相传孔子曾在此观云气以占吉凶，此处喻祥瑞降临。
逃禅：本指逃避世事遁入空门，此处反用其意，形容醉态中忘却尘俗、超然物外。
丹桂：比喻科举及第或子孙显贵贤能。
大器韬藏：指有大才能的人长期隐伏未显。
梁魁：指科举考试中的榜首或杰出人才。
擢第：科举考试中选登第。
赏析
全词用典精切，将祝寿与贺仕融为一体。上片以“九蓂”“五色云”等祥瑞意象烘托寿主德行感天，气象宏大；下片转写其诗酒风流与家族兴旺，“吟逸老，醉逃禅”勾勒出旷达名士风度。结句“莫言大器韬藏久，犹是梁魁擢第年”翻出新意，既慰勉寿主厚积薄发，又点明当下功名成就，使传统寿词脱离单纯颂祷，兼具人生哲理与真挚情谊，格调高雅而不落俗套。
以上简介/译文/赏析仅供参考。