提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代除夕守岁之作，描绘驱傩迎春、阖家宴饮的节庆场景。作者借辞旧迎新之际，抒发对时光流转的感慨与对富贵长寿、才貌双全的美好祈愿。
译文
荼垒神像安于门扉，钟馗画像挂于门户，驱傩仪式中爆竹声如雷鸣般热烈。
心念随流光转动，四季依序循环往复。
须知今年今夜即将终结，仿佛顿觉明年明日已在催促到来。
就在今晚，到处都在迎春送腊，华美的筵席已经摆开。
古往今来人们都共度此夜，无论贤能愚钝都添了一岁，尊贵卑贱依然同在。
彼此祝愿长寿，这份情谊坚固如山海难以摧毁。
愿有石崇般的富贵、篯铿般的长寿，更有潘岳的仪容与曹植的才华。
凭借东风竭尽全力，将这些美好一齐吹送，进入我家门来。
注释
荼垒：即神荼、郁垒，传说中司职捉鬼的门神。
灵馗：指钟馗，民间信仰中驱邪逐祟之神。
神傩：古代腊月驱逐疫鬼的祭祀仪式。
烈竹：指燃烧竹子发出的爆裂声，即爆竹。
四序：指春、夏、秋、冬四季。
式周回：依循规律循环运转。
罗绮：丝织品，此处代指华美服饰或盛筵。
遐龄：高龄，长寿。
篯铿：即彭祖，传说活了八百余岁的长寿者。
潘岳：西晋文学家，以容貌俊美著称。
子建：曹植字子建，以才思敏捷闻名。
赏析
本词艺术特色鲜明，上片以视听结合手法渲染除夕驱傩、爆竹轰雷的热闹氛围，"似顿觉明年明日催"一句将抽象的时间流逝化为具象的心理紧迫感，堪称警句。下片由节令感悟转入人生祈愿，连用石崇、篯铿、潘岳、曹植四典，将富贵、长寿、美貌、才华四种世俗理想熔铸一体，既显典雅又见真率。全词在辞旧迎新的欢愉基调中，寄寓了对生命圆满的深切向往，情感真挚而不落俗套，展现了宋人守岁词兼具民俗气息与文人雅趣的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。