提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩愈咏物名篇，借赞芍药之超凡脱俗与君子风度，寄托孤高自许之情。末句以楚狂自比，于花前醉歌中尽显文人傲骨与真性情。
译文
老丈庭院中盛开着美好的芍药花，再没有寻常树木能与之争抢春日芳华。
翠绿的茎秆与红色的花蕊乃上天赐予，这份恩泽本就不属于富贵显赫之家。
温暖馨香、成熟鲜美之气升腾而起，宛如含笑无言的君子般娴雅端庄。
霜雪般的剪刀裁剪出你的姿容，定是天女辛劳所致，为何还要低头效仿桃李的俗艳？
那些娇痴的侍女毫无灵性，竟争相挽起春衫来与你比美。
想要用双颊映照出一抹红晕，在绿窗下磨遍了青铜镜也终难企及。
一杯春酒甘甜如饴，老丈赏花的乐趣无人知晓。
在花前醉倒高歌的人是谁？正是那楚地狂士韩退之啊。
注释
丈人：对年长者的尊称，此处指种花的主人
黄钟家：代指富贵豪门或宫廷权贵
天力与：上天赋予的自然之美
霜刀：比喻造化自然之力如剪刀般精巧
翦：同“剪”，形容花朵形态精致如裁
晞红：映照出红润色泽
楚狂小子：韩愈自喻，典出《论语》楚狂接舆，示狂放不羁
韩退之：韩愈字退之
赏析
全诗托物言志，以拟人手法将芍药塑造成温润谦和的君子形象。“似笑无言习君子”一句神韵俱佳，既写花态又寓人格。诗人以“天女劳”赞其天生丽质，又以婢子比并反衬其超凡脱俗，层层递进凸显芍药不媚世俗的高洁品格。结尾笔锋陡转，由咏花转入自况，以“楚狂小子”自称，在花前醉歌的狂放姿态中，流露出怀才不遇却孤高傲世的情怀。全诗语言清丽而不失豪气，物我交融，堪称咏物诗中的别调佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。