提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩愈途经河阳时赠予李大夫之作，抒发乱世漂泊、恩义未报之憾。诗人以裘破马羸自况困顿，感念主人厚待却无力回馈，尽显忠义与悲慨交织的复杂心绪。
译文
天下动荡不安，如同鸟儿失去了巢穴，
东西两京皆陷于战乱，被尘埃所困。
对您的恩情尚未报答，心中满怀惆怅，
此次前来拜访，只能徒然空走一趟。
身上的皮裘已经破旧，寒气侵体不再温暖，
坐骑瘦弱不堪，嘶鸣之声充满了哀伤。
主人的情谊越是深厚看重，
越让我感到惭愧，空使宝剑锋芒摧折无用。
注释
四海：指天下、全国。
巢穴：比喻安身立命之所或朝廷秩序。
两都：指唐代西京长安与东京洛阳。
尘埃：喻指战乱兵祸。
羸：瘦弱、疲惫。
劒：同“剑”，此处喻指自己的才能或报效之心。
赏析
全诗沉郁顿挫，情感真挚动人。首联以“失巢穴”“困尘埃”勾勒出战乱流离的宏大背景，奠定悲凉基调。颈联“裘破气不暖，马羸鸣且哀”运用白描手法，通过衣裘破旧、瘦马哀鸣的细节，将诗人穷途潦倒的窘迫具象化，极具感染力。尾联由物及人，以“剑锋摧”隐喻壮志难酬与愧对厚恩，将个人际遇与知遇之情紧密相连。诗中既有对时局的忧愤，又有对知己的深情，展现了韩愈诗歌刚健中见深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。