提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩愈送别宦官俱文珍赴汴州任监军所作，赞其奉使安边、忠勇报国，并以“忠孝两全”勉励，体现唐代士大夫对宦官出镇的特殊期许与政治语境。
译文
奉命出使羌池之地，边境得以安宁；
亲临戎务坐镇汴水，地方亦获安定。
志向如大鹏展翅冲天，胸怀广阔；
报国之剑锋芒凛冽，寒气逼人。
清晨旭日催动征骑出发；
和煦春风中吟咏采兰之诗。
谁说为人臣子的道理，
忠君与孝亲难以两全？
注释
羌池：泛指西北边疆少数民族聚居地，代指边塞要地
临戎：亲临军务，指担任监军等军事职务
鹏翅阔：化用《庄子·逍遥游》大鹏意象，喻志向高远、气度恢宏
劒铓寒：宝剑锋芒寒冷，象征忠勇刚烈、威震敌胆
采兰：《诗经》典故，喻高洁情操或思亲怀归之情
臣子道：为人臣、为人子的伦理责任与道德准则
赏析
本诗以雄健笔力颂扬宦官功业，首联对仗工稳，凸显安边定邦之绩；颔联借鹏翼、剑锋喻志节忠勇，气象峥嵘；颈联融景入情，晓日春风暗寓荣宠与雅怀。尾联翻案“忠孝难全”旧说，既慰勉对方兼尽伦常，又折射中唐宦官掌兵的特殊政治生态。全诗格调庄重而不失温情，在应酬体中寄寓儒家伦理理想，语言凝练而意蕴深厚，展现了韩愈作为古文家驾驭诗歌的功力与时代关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。