提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于韩愈奉使镇州宣抚叛军途中，酬答裴度司空。诗中追忆贬谪往事，抒发重逢感慨与急于王命的忠忱，展现了诗人虽历磨难仍矢志报国的精神风貌。
译文
被贬逐流放岭南三年，如今才从海边归来，
与您相逢之际，又再次穿上这出征的战衣。
刚吟诵完您的佳句便挥鞭策马继续赶路，
只恨不能亲身化作飞鸟，先一步抵达前方。
注释
窜逐：指被贬谪流放，此处谓韩愈因谏迎佛骨被贬潮州之事。
海上：指潮州等岭南沿海贬所。
征衣：出征或远行时所穿的衣服。
旋：随即，立刻。
鞭马：挥鞭策马，形容行程紧迫。
身先去鸟飞：恨不得身体比飞鸟还快，极言归心似箭与使命急切。
赏析
全诗语言质朴而情感沉郁顿挫，将个人遭际与国家使命紧密交织。首联以“窜逐”与“征衣”对举，浓缩了诗人从贬谪之苦到再度受命的跌宕人生，时空跨度极大。后两句转写当下，“旋吟”显出对裴度的敬重与文人雅趣，“恨不身先去鸟飞”则以夸张比喻，生动刻画出诗人不顾劳顿、急于完成朝廷重任的赤诚之心。这种将私谊酬唱融入家国情怀的写法，正是韩愈诗歌雄健深沉、文以载道艺术特色的典型体现。
以上简介/译文/赏析仅供参考。