提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
韩愈由潮州量移袁州途中，韶州刺史张端公以诗相贺，韩愈作此诗酬答。诗中自述贬谪遭遇与遇赦移官的复杂心境，并表达对张氏盛情及韶州人文胜迹的向往。
译文
圣明时代被远逐边荒，如今境况究竟如何？虽遇赦令调任袁州，但罪臣之名仍未消除。
北望中原岂能如塞雁般自由归返，南迁至此总算免于葬身江鱼之腹。
途经贵郡承蒙您殷勤留客，更先赐下高雅诗篇令我感奋启发。
暂且将船系泊于韶石之下，整理衣冠恭敬拜谒虞舜遗迹。
注释
量移：唐宋时贬谪官员遇赦酌情内迁至近地任职
端公：唐代对御史或高级地方长官的尊称
讵：岂，难道
塞鴈：边塞大雁，喻指北归朝廷
江鱼：用屈原投江典故，指死于贬所
起予：启发我，语出《论语》“起予者商也”
韶石：韶州名胜，相传舜帝奏韶乐之处
整冠裾：整理衣帽，示对先贤之敬
赏析
此诗情感沉郁而含蓄，艺术上善用对比与典故。“北望讵令随塞鴈，南迁才免葬江鱼”一联，以塞雁北归反衬自身不得还朝，以江鱼之厄庆幸苟全性命，对仗工稳而悲慨深藏。尾联借拜谒虞舜遗迹，既回应韶州地理人文，又暗寓对清明政治的追慕与自我砥砺之意。全诗在酬答礼节中寄寓迁客之痛与士大夫操守，体现了韩愈贬谪诗哀而不伤、刚健沉郁的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。