提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩愈访僧友秀禅师时所作，描绘了通往禅房的清幽路径及禅师闲适自在的修行生活，展现了诗人对禅门清净境界的向往与对友人超脱尘俗风度的赞赏。
译文
小桥夹岸水松相伴，行走约百步之遥，
踏着竹床铺着莞席，便来到了僧人家中。
禅师暂且蜷起一只手支着头侧卧休憩，
手中还拿着鱼竿垂向沙岸悠然垂钓。
注释
水松：生长于水边的松树，此处指沿溪而生的松林。
莞席：用莞草编织的席子，质地柔软清凉，为僧房常见坐卧具。
拳：弯曲、蜷缩之意，形容手臂支撑头部的姿态。
钓沙：在沙岸边垂钓，点明禅房临近水滨的地理环境。
赏析
全诗以白描手法勾勒禅居图景，前两句通过“桥”“水松”“竹床”“莞席”等意象层层铺垫，营造出远离尘嚣的清幽氛围。后两句聚焦人物特写，“暂拳一手支头卧”生动刻画禅师不拘礼法、随性自然的仪态，“还把鱼竿下钓沙”则以垂钓之闲趣暗喻禅心之澄澈。诗中动静相宜，将外在环境的静谧与内在心境的洒脱融为一体，语言质朴而意境深远，体现了韩愈诗中少见的冲淡闲适之风，亦折射出唐代文人与僧侣交往中追求精神超越的文化意蕴。
以上简介/译文/赏析仅供参考。