提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
韩愈贬谪潮州途中经宣溪，答谢韶州刺史张端公赠诗叙别之作。诗中既赞对方诗才，又自谦愧对厚意，更以同处岭南为由恳请勿断音讯，流露迁客孤寂与对友情的珍重。
译文
您的清雅诗文价值连城，纵是上等兼金也难以比拟。
您赠我百首诗篇一路相伴，实在令我这使君深感惭愧。
我们如今都在岭南巡察管辖的范围之内，
还望不要嫌弃此地荒僻遥远，就此断绝了书信往来与消息互通。
注释
兼金：价值倍于常金的优质金属，喻指极其珍贵之物。
清文：清雅美好的诗文，此处指张端公所赠诗篇。
媿：同“愧”，惭愧、辜负之意。
使君：汉唐时对州郡长官的尊称，此处指张端公。
巡管：巡察管辖的区域，唐代岭南道辖境广阔，二人皆在其内。
知闻：音信、消息，指彼此间的书信联络与问候。
赏析
此诗以酬答为表，寄慨为里。首句以“兼金”衬“清文”，极言张诗之珍贵，次句“百首相随”既谢厚赠，又以“媿”字暗寓贬谪身世之悲。后两句笔锋转至现实处境，“俱是岭南巡管内”拉近地理与心理距离，末句“莫欺荒僻断知闻”看似恳切叮咛，实则饱含迁客对人情冷暖的隐忧与对知音的深切渴求。全诗语言质朴而情意深沉，将酬唱之礼与逐臣之痛融为一体，展现了韩愈七绝沉郁顿挫的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。