提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于韩愈贬谪途中夜宿神龟驿时，写给友人李二十八与冯十七。诗中描绘荒山寒鸦之景，抒发羁旅孤寂之愁，并感念友人深夜相伴、共盖征衣的深厚情谊。
译文
荒山野水映照着西斜的落日余晖，
寒鸦啄食残雪，趁着暮色开始归飞。
夜晚投宿在驿亭之中，满怀愁绪难以入眠，
幸得你们前来相伴，同盖一件征衣抵御严寒。
注释
神龟：驿站名，即神龟驿。
李二十八、冯十七：韩愈友人，以族中排行相称。
趂：同“趁”，趁着、赶着。
驿亭：古代供传递公文或官员暂歇的馆舍。
征衣：远行所穿的衣服，此处指旅途御寒的被服。
赏析
此诗前两句以荒山、野水、斜晖、寒鸦等意象勾勒出萧瑟凄清的贬途晚景，寓情于景，奠定孤寂基调。后两句由景入情，“愁不睡”直抒羁旅之苦，而“幸来相就盖征衣”笔锋一转，将友情的温暖与环境的寒冷形成强烈对照。全诗语言质朴自然，不事雕琢，却以真挚情感动人，体现了韩愈诗歌平易深沉的一面，亦见患难之中知己相扶的可贵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。