提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩愈途经楚汉相争古战场鸿沟时所作，借咏史抒发对历史兴亡的感慨，批判统治者以天下苍生为赌注的争霸行为。
译文
龙与虎皆已疲惫困顿，却仍要割裂山川原野，
亿万百姓的性命才得以在战乱中苟延残存。
究竟是谁劝谏君王掉转马头停止征战，
这真是一场拿整个天下乾坤作赌注的豪赌。
注释
龙疲虎困：比喻楚汉双方长期交战，兵力损耗严重，俱已疲惫不堪。
川原：山川与原野，代指国家疆土。
回马首：掉转马头，喻指停止战争、罢兵言和。
一掷：赌博时一次投下全部赌注，形容孤注一掷。
乾坤：天地，此处借指国家政权与天下命运。
赏析
本诗以凝练笔触勾勒楚汉对峙末期的惨烈图景，首句以“龙疲虎困”喻双方强弩之末，次句点出和平乃苍生血泪所换，极具悲悯情怀。后两句以反问引出“一掷赌乾坤”的惊人之语，将帝王争霸比作赌场豪赌，深刻揭露权力斗争视万民如草芥的本质。全诗语言质朴而气势沉郁，议论犀利却不失含蓄，体现了韩愈咏史诗重理趣、尚风骨的艺术特色，名句“真成一掷赌乾坤”至今仍具警世意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。