提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩愈酬答马侍郎寄酒之作，以简练笔墨表达对友人馈赠的感激与秋日雅兴，体现唐代文人以诗酒传情的交往风尚。
译文
一壶美酒寄托着深厚情谊，
四句短诗蕴含无尽心意。
若秋天没有诗与酒相伴，
又怎能辜负这皎洁月色？
注释
酬：答谢，回赠
马侍郎：指时任侍郎的马姓官员，具体生平待考
情所寄：情感寄托于酒中
四句：指本诗或对方来诗
其如……何：固定句式，意为“对……怎么办”或“怎能对待”
赏析
全诗语言质朴而情意深挚，以“一壶”对“四句”，数量词工整相对，凸显礼轻意重之旨。后两句以反问作结，将诗、酒、月色三者融为一体，既赞友人馈赠及时，又抒自身高雅情怀。“其如月色何”一句尤妙，不言赏月之乐，而以无奈口吻反衬无酒无诗则负良宵，含蓄隽永，尽显唐人酬唱诗中情景交融、言浅意深的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。