提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩愈《游城南十六首》之一,描绘唐代长安城南乡村赛神民俗场景,展现农闲时节百姓祭祀社神、祈庆丰收的淳朴风貌与生活气息。
译文
身穿白布长衫,颈系紫色领巾,
赋税徭役尚未征派,正是清闲之人。
麦苗已抽穗饱满,桑树结出紫红桑葚,
大家齐聚田头,欢娱地祭祀土地之神。
注释
赛神:民间祭祀神灵以祈福禳灾的活动,此处指春社祭神。
差科:官府摊派的赋税与徭役。
闲人:指暂无公务或劳役在身、得以参与民俗活动的村民。
含穟:指麦苗正在抽穗结实,“穟”同“穗”。
葚:桑树的果实,成熟时呈紫黑色,味甜可食。
社神:即土地神,古代农耕社会祭祀的重要神祇,祈求风调雨顺、五谷丰登。
赏析
本诗语言质朴自然,以白描手法勾勒出一幅生动的乡村赛神图景。前两句通过服饰与身份点明人物状态,后两句以麦穗、桑葚等意象渲染丰收在望的喜悦氛围。“共向田头乐社神”一句,将人与神、劳作与信仰融为一体,既体现农事节令之美,又传达出百姓对土地的敬畏与生活的热爱。全诗无雕琢之痕,却饱含浓郁乡土气息,展现了韩愈诗歌中少见的平易温情一面,是唐代民俗诗的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。