提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩愈任虢州刺史时，奉和刘给事使君三堂新题组诗之一。以质朴语言描绘方桥形制与功能，体现诗人对实用建筑的赞赏及唱和诗的即兴特色。
译文
它既不是楼阁也不是船只，
既可以居住停留又可以通行过往。
您若想询问方桥的模样，
方桥就是这样建造而成的。
注释
奉和：敬辞，指依原诗题意或韵脚作诗酬答。
刘给事使君：指时任虢州刺史的刘姓官员，给事为其官职简称。
三堂：虢州刺史宅邸中的厅堂名。
非阁复非船：形容方桥结构独特，兼具建筑与渡具特征。
可居兼可过：指桥上建有屋宇可供休憩，同时具备通行功能。
如此作：就这样建造，强调其形制朴实无华、因地制宜。
赏析
全诗语言浅白如话，不事雕琢，以近乎口语的句式勾勒方桥“非阁非船”的独特形制与“可居可过”的实用功能。后两句以问答体收束，看似平淡直述，实则暗含对建筑因地制宜、务求实用的赞许。作为唱和之作，此诗摒弃华丽辞藻，以简淡笔触传达出唐代士大夫崇尚质朴、注重实效的审美趣味，在组诗中别具一格，体现了韩愈诗歌平易自然的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。