提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩愈任虢州刺史时奉和刘给事使君《三堂新题二十一咏》组诗之一，借柳巷飞絮之景，赞颂长官于暮春时节暂搁公务、吟诗送春的雅趣与闲情。
译文
柳巷之中柳絮仍在纷纷飘飞，
春天还剩下多少时光呢？
官吏们不要再上报繁杂公务，
让府公正专心创作送春的诗篇。
注释
奉和：敬辞，指依原诗题意或韵脚作诗酬答。
刘给事使君：指时任虢州刺史的刘姓官员，给事为其曾任官职。
三堂：虢州刺史宅邸中的厅堂名。
飞絮：飘飞的柳絮，点明暮春时令。
春余：残春，春天将尽之时。
吏人：官府中的差役或下属官吏。
休报事：暂停禀报公事，以免打扰诗兴。
公：对刘使君的尊称。
赏析
全诗语言平易晓畅，以景起兴，由柳巷飞絮引出惜春之情，转而劝止吏务、成全诗兴，构思巧妙自然。后两句以“休报事”反衬“送春诗”，既凸显长官超脱俗务的文人雅趣，又暗含对政务清简、民风淳朴的赞美。诗中无雕琢痕迹，却于日常琐事中见真性情，体现了韩愈诗歌“以文为诗”之外清新婉约的一面，亦展现唐代地方官员政暇吟咏的文化风尚，情景交融，意蕴悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。