提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩愈奉和虢州刺史刘给事《三堂新题二十一咏》组诗之一，专咏竹洞景致，借幽僻之境赞颂主人高雅脱俗的情致与政绩。
译文
这清幽的竹洞究竟是何年形成的呢？
是您当初砍伐丛竹才开辟出来的。
洞口天然敞开，无需门锁钥匙，
世俗庸碌的客人也从不曾到此打扰。
注释
奉和：敬辞，指依原韵或题意作诗酬答他人
使君：汉唐时期对州郡长官的尊称
斫：砍伐，劈开
锁钥：门锁与钥匙，此处指人为的封闭设施
俗客：指缺乏雅趣、追逐名利的庸俗之人
赏析
全诗语言质朴自然，以问答起笔点明竹洞由来，凸显人工开辟与自然野趣的融合。“无锁钥”既写实景之开放，又暗喻主人胸怀坦荡、不设机心；“俗客不曾来”则以否定句式反衬环境清绝与主人品格高洁。诗人未直接赞美，却通过竹洞的幽僻隔绝尘嚣，巧妙传达出对刘使君超然物外、政简刑清境界的推崇，体现了韩诗平淡中见深意的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。