提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩愈任虢州刺史时奉和刘给事使君三堂新题组诗之一，借咏流水之态寄寓哲理，语言质朴而意蕴深远，体现中唐诗歌以理入诗的特色。
译文
水流汩汩奔涌，何时才能停歇？
从春天一直流淌，又延续到深秋。
人们只说池塘尚未蓄满，
待到池水满溢，便强行向外交流。
注释
汩汩：形容水流湍急之声
几时休：何时停止
强：勉强、被迫
交流：此处指水满后向外溢出流通
赏析
本诗以浅白语言写流水常态，却暗含深刻哲理。前两句以“几时休”发问，勾勒出流水不息的时间纵深感；后两句转写池水由未满至满溢的自然规律，“强交流”三字尤为精妙，既状水满外溢之态，又隐喻事物发展至极必变的道理。全诗无一字说理而理自现，体现了韩愈以文为诗、化俗为雅的艺术功力，在平淡叙述中寄托对自然法则与人生境遇的体悟，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。