提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩愈酬答友人王二十舍人雪中寄诗之作。诗人以雪景起兴，既写闭门赏雪之幽寂，又赞友人诗才高妙，表达了收到佳作的欣喜与对友情的珍重。
译文
柴门被积雪封拥，整整三日未曾开启，
台阶庭院平坦齐整，满眼皆是洁白皑皑。
今日踏雪留下如美玉般的足迹，
只因有您的佳作从凤凰池畔寄来。
注释
王二十舍人：指中书舍人王涯，唐代官职名，二十为其行第
柴门：用树枝编扎的简陋门户，代指贫寒或隐逸居所
拥不开：被积雪堆积封堵而无法打开
白皑皑：形容雪色洁白明亮
蹋：同“踏”，踩踏
琼瑶：美玉，此处比喻雪地或赞美友人诗句如玉般珍贵
凤沼：即凤凰池，唐代对中书省的美称，代指朝廷中枢机构
赏析
全诗语言清丽自然，构思精巧。前两句以“拥不开”“白皑皑”极写雪势之大与天地澄澈，营造出静谧高洁之境；后两句笔锋一转，将踏雪寻诗的雅兴归因于友人佳作自禁苑传来。“琼瑶”一语双关，既喻雪地晶莹，又赞王舍人诗才温润如玉，暗合其凤沼身份。结句以诗破寂，化寒冷为温情，在酬唱中见真挚情谊，体现了韩愈诗歌平易中寓深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。