提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩愈酬和归登送僧之作，借评点僧人约公虽出家却心未静，抒发对人生拘束与解脱的哲思，体现其以儒理观照佛门的独特视角。
译文
早知世人皆如自我囚禁般不得自在，
便不该因循苟且直到白发苍苍。
你既然已经出家为僧却仍心神纷扰，
世间还有谁能在死前真正获得安宁休歇。
注释
自拘囚：指人被世俗名利或内心执念所束缚，如同自我囚禁。
因循：沿袭旧习，得过且过，缺乏决断与超脱。
扰扰：纷乱不安的样子，形容内心未能清净。
休：止息，安宁，指精神上的彻底解脱与平静。
赏析
此诗语言质朴而意蕴深沉，以议论入诗，直抒胸臆。首二句以“自拘囚”概括人生困境，批判因循度日的庸常状态；后二句转而质问僧人，指出形式出家未必真得解脱，反衬出精神超越之难。全诗不事雕琢，却饱含对生命本质的深刻洞察，既是对友人的劝诫，亦含自省之意。名句“何人更得死前休”以反问收束，余韵悠长，凸显韩愈融儒释于一炉的思想张力与冷峻笔调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。