提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩愈咏物名篇，描绘春雪与早梅交相辉映之景。诗人以细腻笔触刻画二者争艳斗奇、难分彼此的神韵，寄托对高洁品格的赞美与自珍之情。
译文
梅花与春雪共同装点春天，二者的光彩艳丽并非互为因果。
雪花随风追逐能与梅花争比繁密，排列枝头巧妙地妒忌梅花的新姿。
是谁让芬芳香气充满座席？唯独使环境洁净不染纤尘。
美好的情意多呈现祥瑞之气，清寒的光辉助人照亮周身。
玲珑剔透的花朵已经开遍，频频点缀着坐赏之人的眼前。
乍看之下全都令人怀疑分辨不清，须知两者其实都无比逼真。
晶莹辉煌的光芒初看令人眼花缭乱，浩荡洁白的气象忽然使人神迷。
不允许用琼花来比拟，只愿亲近那如玉树般的梅枝。
提前迎接新年的到来，更陪伴人们度过这个清晨。
但愿这光辉能长久映照，我虽卑微渺小岂敢独自珍惜。
注释
不相因：不互相依赖或互为因果，指梅雪各自独立成美。
逐吹：随风飘舞。
妬新：嫉妒梅花的新艳，拟人化写雪覆枝头之态。
㻏珑：同“玲珑”，形容梅花精巧明澈之貌。
坐来频：指赏花时频频映入眼帘。
俱疑似：梅雪交融，一时难以分辨。
荧煌：形容光彩闪烁耀眼。
琼华：美玉之花，此处代指雪花或仙界之花。
玉树：比喻披雪的梅树枝干。
献岁：进入新的一年，指新春佳节。
轻微：诗人自谦之词，指自身地位卑微或力量渺小。
赏析
本诗艺术特色在于精妙的拟人与对比手法，将梅雪之争写得灵动鲜活。“逐吹能争密，排枝巧妬新”赋予自然物以人的情态，既写出雪的轻盈密集，又衬出梅的娇艳新生。诗中“那是俱疑似，须知两逼真”堪称名句，精准捕捉了梅雪交融时视觉上的迷离与本质上的真切，体现了诗人敏锐的观察力。全诗由景入情，从外在的“彩艳”“寒光”升华至内在的“芳意”“瑞气”，尾联以“轻微敢自珍”收束，在赞美梅雪高洁的同时，流露出诗人谦逊自持、渴望长伴光明的美好襟怀，物我交融，意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。