提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于韩愈贬谪阳山途中夜宿龙宫滩时。诗人借滩声水势之险恶与夜雨孤灯之凄清，抒发羁旅愁苦与深切思乡之情，情景交融，沉郁动人。
译文
江水浩浩荡荡奔流不息，滩头水声时而低沉时而高扬。
湍急的水流令人怀疑是闪电激荡，翻涌的浪花好似漂浮的寒霜。
从梦中醒来只见灯焰生出光晕，长夜将尽冷雨送来阵阵凄凉。
为何彻夜难眠直到天明仍在低语，心中思绪有一半都是在思念故乡。
注释
汤汤：水流盛大湍急的样子
激电：形容水流迅猛如闪电
浮霜：比喻浪花洁白似霜
灯生晕：灯光因潮湿或泪眼朦胧而产生光圈
宵残：夜将尽，指拂晓时分
连晓语：通宵达旦地自言自语或与人交谈
赏析
本诗艺术特色在于以声衬情、虚实相生。首联叠词“浩浩”“汤汤”摹写水势，颔联以“激电”“浮霜”喻浪，极言滩险水急，暗喻仕途坎坷。颈联转入室内孤灯残雨，由外景之壮阔转为内心之孤寂。尾联直抒胸臆，“一半是思乡”语浅情深，将贬谪之苦与怀乡之念融为一体。全诗气象雄浑而不失细腻，体现了韩愈诗歌沉郁顿挫的风格，堪称羁旅佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。