提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩愈酬答卢云夫寄赠《曲江荷花行》之作，兼呈钱徽、张籍。诗中描绘曲江秋荷盛景，抒发官闲游赏之乐与对友人的深切思念。
译文
曲江千顷水面在秋日里澄澈明净，盛开的荷花如红云平铺，覆盖着明镜般的水面。
卢给事从大明宫退朝归来，骑马匆匆前来观赏，连站立都顾不上端正。
他赠我九十六颗明珠般的诗句，字字寒光映骨，宛如骊龙目珠般珍贵璀璨。
我如今官务清闲得以从容游乐，试问哪里芙蓉花开得最为繁盛？
于是撑船渡过昆明池，穿行于云锦般的荷花丛中，双脚敲击船舷高声唱起吴地歌谣。
太白山高达三百里，背负积雪巍峨耸立，仿佛插在这繁花似锦的画卷里。
玉山虽美却不再前往，只因曲江水色晶莹澄澈，平静得如同杯中酒液。
我时常思念友人，不知不觉回首眺望，只见天门九重正对着豁然洞开。
上界仙真尚且忙于官府事务，哪里比得上我们这些散仙，终日鞭笞鸾凤、自由自在地相伴追随。
注释
卢给事：指卢汀，字云夫，时任给事中，排行第四。
钱七兄阁老：指钱徽，时任中书舍人，排行第七。
张十八助教：指张籍，时任国子监助教，排行第十八。
明珠九十六：喻指卢云夫所寄《曲江荷花行》原诗，赞其诗句珍贵华美。
睡骊目：传说骊龙颔下有珠，此处形容诗句光彩夺目、价值连城。
婆娑：形容悠闲自得、从容游乐的样子。
昆明：即昆明池，在长安城西南，与曲江相通。
汀滢：水清澈而平静的样子。
天门九扇：指皇宫重重门户，亦暗喻朝廷。
上界真人：道教称天上神仙为真人，此处借指朝中身居要职的官员。
散仙：未授天职的神仙，诗人自喻及友人，指虽有官职但心境超脱、不拘俗务之人。
赏析
此诗以瑰丽想象与精工比喻著称。“平铺红云盖明镜”将万亩荷塘比作覆于镜面的红云，色彩浓烈而意境空灵，堪称写荷名句。全诗由景入情，从曲江胜景写到泛舟高歌，再转入对友人的思念与仕宦感悟。结尾以“上界真人”与“散仙”对比，既赞美友人诗才，又抒发了身处官场却心向自由的旷达情怀。语言雄奇而不失清雅，体现了韩愈诗歌“以文为诗”却又兼具韵致的独特艺术风貌，在酬唱诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。