提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩愈晚年寄赠友人张籍、周弘简之作，借暮景抒写厌倦仕途、向往田园之情，并感叹岁月流逝，渴望与知己携手归隐。
译文
夕阳西下，景色空旷辽远，归来后仰卧在前檐之下休憩。
晴空中的云朵如同撕开的棉絮，初升的新月好似磨亮的镰刀。
对田野生活的兴致偶然被触动，对官场衣冠礼俗的厌倦已积压许久。
你我本可携手共度余生，只能叹息年华将尽，时不我待。
注释
日薄：太阳迫近西山，指傍晚时分。
偃：仰卧，休息。
擘絮：撕裂的棉絮，形容云朵轻薄散乱之状。
磨镰：磨过的镰刀，喻新月弯曲明亮。
衣冠：代指官职、仕途或世俗礼法。
岁将淹：岁月将要迟暮、流逝殆尽。
赏析
全诗以清淡笔触勾勒暮色，颔联“晴云如擘絮，新月似磨镰”比喻新奇贴切，将寻常景物写得生动可感，体现韩愈炼字之功。颈联直抒胸臆，以“偶动”与“久厌”对照，凸显归隐之志并非一时兴起，而是长期压抑后的觉醒。尾联由景入情，将对友人的思念与对生命有限的慨叹融为一体，语淡而情深。整首诗洗尽铅华，于平易中见真淳，展现了韩愈诗歌除奇崛险怪之外冲淡自然的一面，是其晚年心境转变的真实写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。