提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩愈贬谪潮州途中赠别元十八所作。诗人感念对方于自己失势时仍厚待如初，既赞其高义，又抒发了身处绝境的悲凉与对友情的深切感激。
译文
权势显要之时情义才被看重，一旦遭排斥便视如尘埃。
至亲骨肉尚且难免如此，更何况是四海之内的旁人。
桂林伯您品格高尚巍峨，身姿矫健充满义勇之气。
我们平生未曾相识，您待我却胜过交情深厚的亲友。
赠送我数封书信，紧接着又馈赠珍贵的药物。
药物用来预防南方瘴疠之气，书信劝勉我保养形体精神。
不知在这四罪流放之地，哪里还会有重新起用的时辰。
穷途末路之际致以深深感激，满腔肝胆之情郁结难平。
注释
势要：权势显要的地位。
埃尘：比喻微不足道、被轻视抛弃。
嶷嶷：形容山势高耸，喻人品德高尚巍峨。
桂林伯：指元十八协律，因其曾任桂管观察使幕僚，故称。
矫矫：勇武出众的样子。
瘴疠：南方山林间湿热蒸郁致人疾病的毒气。
四罪地：指诗人被贬谪的潮州等荒远之地。
轮囷：屈曲盘绕貌，形容心中感激与悲愤交织、郁结难舒。
赏析
本诗以对比手法开篇，揭示世态炎凉，反衬元十八于诗人落魄时“待我逾交亲”的高义，情感张力极强。“药物防瘴疠，书劝养形神”一联质朴真切，将物质关怀与精神慰藉并举，尽显友人深情。尾联“肝胆还轮囷”以具象化笔法写内心激荡，把穷途之悲与知遇之感融为一体，沉郁顿挫。全诗语言古拙而情意深挚，既是对友人的颂扬，亦是贬谪文人孤忠与悲慨的真实写照，体现了韩愈诗歌“以文为诗”却又不失深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。