提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于韩愈贬谪潮州途中，借路旁里程土堆抒发去国怀乡之悲与忠君待罪之情，是唐代贬谪文学中托物言志的代表作。
译文
路旁的土堠一堆又一堆，成双成对地排列着。
它们迎接我走出秦地关隘，又伴送我进入楚地水泽。
千山万岭将我遮蔽阻隔，万里远水把我分离隔断。
当今皇上勤勉听政治国，光辉可与日月争辉。
臣子愚钝幸蒙圣上哀怜，所犯罪过或许能得宽释。
何时才能被迎送归朝，让这路边土堠再次清晰可数。
注释
堠：古代记里程的土堆，五里一单堠，十里一双堠
秦关：指长安所在的关中地区，代指朝廷所在
楚泽：指潮州一带的南方水乡，代指贬所
敌：匹敌，相当，形容君主德政光明
庶：或许，表示希冀之词
历历：分明可数的样子，暗喻归途有望
赏析
全诗以路傍堠为线索贯穿始终，起笔写其“堆堆”“一双复一只”的单调重复，烘托贬途漫长孤寂；中段以“千以”“万以”极言山水阻隔之远，强化身世飘零之感；后转颂君恩并自陈罪愆，将个人命运系于君王一念之间。结句“何当迎送归”呼应开篇，使无情土堠化为有情见证者。诗歌语言质朴而情感沉郁，借寻常道旁景物寄托忠悃与期盼，体现了韩愈贬谪诗中哀而不怨、忠爱缠绵的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。