提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋黄孝迈羁旅怀人之作，借春夜孤寂之景抒发二十年好梦难圆、天涯别离的深沉悲慨，以柔肠寸断写尽身世飘零与青春消逝之痛。
译文
在小院中独自沉吟排遣闲愁，草木深茂柳荫浓密，帘幕空垂映着翠色。
风吹屋檐夜里作响，残灯昏暗懒得挑剔，微寒袭人难以安睡。
客店冷清不见炊烟，关山之上唯有孤月，梨花飘落铺满大地。
二十年来美好梦境从未圆满，如今人已老去，一切都罢了。
还有谁与我秉烛题诗？两人皆病弱憔悴，在天涯挥袖分别。
一寸柔肠之中，七分是怨恨，三分是泪水。
心上人的书信不至，玉箫蒙尘，衣衫上的香气也已消退。
试问春天，怎能用千红万紫的繁花，换回这一池碧绿的春水？
注释
沈吟：低声吟咏或沉思叹息。
慵剔：懒于挑拨灯芯，形容心绪低落。
厌厌：精神萎靡、病弱憔悴貌。
别袂：离别时挥动衣袖，代指分别。
芳信：指意中人的书信或消息。
玉箫尘染：乐器久置生尘，喻知音断绝或无心赏乐。
粉衣香退：衣衫上昔日熏香消散，暗示时光流逝与人事变迁。
赏析
全词以景起兴，由小院春深转入客舍孤寒，时空交错间铺陈羁旅之寂。“柔肠一寸，七分是恨，三分是泪”化抽象情思为可量化之痛，构思奇警而情感浓烈。结句“怎把千红换得，一池绿水”以反问收束，将惜春、伤逝、怀人熔铸一体，以自然物象隐喻青春与欢爱的不可追回，哀婉深曲，余韵悠长，堪称宋词中以理语写痴情的典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。