提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代黄孝迈咏梅之作，借梅花寄托孤高情怀与怀人之思，以拟人手法写梅之神韵，融情于景，辞采清丽，展现宋词婉约深致之美。
译文
独自侧举金杯，临风微微一笑，酒意被风吹散殆尽。
怨恨东风匆匆离去，只顾熏染桃柳，却不念及淡妆梅花之清冷。
如惊鸿般的美人离去后，轻易抛下素袜，从此杳无音信。
仔细看来，只怕是花蕊仙子不肯相让，才使梅花如此俊逸脱俗。
注释
金卮：金制酒杯，泛指精美酒器
淡妆人：喻指素雅梅花
惊鸿：比喻姿态轻盈的美女或梅花飘零之态
素袜：代指美人遗物，暗喻梅花残瓣
蕊仙：花神，此处特指梅花之神
俊：俊秀出众，超凡脱俗
赏析
本词以拟人化手法赋予梅花人格魅力，将梅比作淡妆佳人与蕊仙，意象空灵。“恨东风”三句以怨语写怜惜，反衬梅花孤高清冷之姿。“惊鸿去后”化用洛神典故，既写花落无痕，又寓怀人怅惘，情致缠绵。结句“只怕蕊仙不肯，让梅花俊”翻出新意，不言梅美而美自现，含蓄隽永。全词语言清雅，情感深婉，在咏物中寄寓身世之感与审美理想，体现南宋咏物词精工而不失性灵的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。