提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代俞文豹咏梅佳作，借梅花清臞风骨与傲霜品格，寄托高洁志趣。下片写移根上苑、待结青子，暗喻贤才得遇明主、济世和羹之政治理想。
译文
小梅花幽雅绝俗，生长在幽深冰谷之中，云雾阴翳密布。
它饱经岁月沧桑，习惯了冷清淡泊，只保持这般清瘦刚劲的风骨。
任凭百花万紫千红，招引狂蜂浪蝶追逐嬉戏。
它只愿与翠竹苍松为伴，共同傲视岁寒霜雪。
可喜的是，得益于造化之力。
将梅树移栽到皇家园林，向着阳光精心培育。
题名还经过孤山处士林逋的认可，允许与高雅之人一同攀折赏玩。
一枝梅花含苞欲放，只等春风轻轻吹拂。
待到叶底结出青青梅子，恰好是调和鼎鼐、济世安邦的时节。
注释
幽绝：幽雅绝俗，形容梅花超凡脱俗的姿态
幂幂：浓密覆盖的样子，形容云阴厚重
清臞：清瘦而刚劲，形容梅花枝干瘦硬有神
句引：同“勾引”，招引之意
化工：指自然造化或栽培者的巧力
上苑：皇家园林，此处喻指朝廷或显贵之所
孤山处士：指北宋隐士林逋，隐居西湖孤山，以梅妻鹤子闻名
和羹：典出《尚书》，以盐梅调味喻指辅佐君王治理国家
赏析
本词托物言志，上片以冰谷、云阴烘托梅花幽绝之境，用万红千紫反衬其清臞风骨与松竹同傲的高洁品格。下片笔锋一转，写梅花移根上苑、得人培植，化用林逋典故赋予其文化正统性。结句“和羹时节”由咏物升华为济世抱负，将个人操守与家国担当完美融合。全词语言清雅而不失庄重，意象转换自然流畅，既承继了传统咏梅诗的孤高审美，又注入了积极入世的儒家情怀，在宋人咏梅词中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。