提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代黄载咏梅名作，借孤鸾之题写梅花冰魂雪魄。词人托物言志，以梅自况，抒发高洁孤寂之情与对罗浮仙境的追忆，寄托超脱尘俗、独守清绝的精神追求。
译文
梅花心如冰雪般纯洁孤寂。
眷恋着几株插在灵峰之上，映照着半池寒碧清泉。
枝干瘦峭如同身着薄衣，清雅绝俗到了愁苦的极致。
萧索一身披满白雪，生怕被人窥见镜中憔悴容颜。
独自绽放在百花梦境之外，自成一家独特春色。
记得罗浮山幽梦宛如往昔。
满眼是鲸波翻涌，身倚云间丹红峭壁。
夜醉于空山之中饮酒，吹裂横笛声震霜天。
回首洞天仙境天色未晓，只觉江南驿路迢迢遥远。
酒宴散去东风拂过落月，正见海山浮动一片碧色。
注释
孤鸾：词牌名，本指失偶之鸟，此处借喻梅花孤高
灵峰：指罗浮山等道教名山胜境
寒碧：形容清澈寒冷的水色
清绝：清雅绝俗，亦含凄清之意
罗浮：广东罗浮山，相传为梅花仙女居所
鲸波：比喻汹涌波涛或云海翻腾之状
丹壁：赤红色的山崖峭壁
横霜笛：横吹的笛子，霜字渲染凄清氛围
洞天：道教称神仙所居之名山胜境
千驿：形容路途遥远，驿站众多
赏析
此词咏梅而不滞于形，以“冰心”“骨瘦”“满身是雪”勾勒梅花孤绝神韵，将物象与人格高度融合。“独向百花梦外，自一家春色”为全篇警策，既写梅花凌寒独放之姿，更彰显词人不随流俗、孤标傲世的精神境界。下片转入罗浮幽梦，以鲸波、丹壁、霜笛等奇崛意象拓展时空维度，虚实相生，将咏梅升华为对仙逸境界的追寻。结句“海山浮碧”以景收束，余韵悠长，尽显清空骚雅之致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。